re-import all libretro code from it's fork

Verbatim copy from https://github.com/libretro/picodrive/ commit
9ae88ef15ff00cacc3877c7ecc13b0092bab50b8 , so look there for the history
of libretro specific changes. Unfortunately there is too much noise and
divergence to merge this in a proper way.