gte_arm: fix gteOF sign extension