psx_gpu: select buffers differently