psx_gpu: increase reciprocal accuracy