frontend: don't update during reset