libretro: align vout_buf to 128-bit