- DrawTextTrans(XBuf+10*256+4+(((31-strlen((char*)NSFHeader.SongName))<<2)), 256, NSFHeader.SongName, 6);\r
- DrawTextTrans(XBuf+26*256+4+(((31-strlen((char*)NSFHeader.Artist))<<2)), 256,NSFHeader.Artist, 6);\r
- DrawTextTrans(XBuf+42*256+4+(((31-strlen((char*)NSFHeader.Copyright))<<2)), 256,NSFHeader.Copyright, 6);\r
+ DrawTextTrans(XBuf+10*SCREEN_WIDTH+SCREEN_OFFS+4+(((31-strlen((char*)NSFHeader.SongName))<<2)), SCREEN_WIDTH, NSFHeader.SongName, 6);\r
+ DrawTextTrans(XBuf+26*SCREEN_WIDTH+SCREEN_OFFS+4+(((31-strlen((char*)NSFHeader.Artist))<<2)), SCREEN_WIDTH,NSFHeader.Artist, 6);\r
+ DrawTextTrans(XBuf+42*SCREEN_WIDTH+SCREEN_OFFS+4+(((31-strlen((char*)NSFHeader.Copyright))<<2)), SCREEN_WIDTH,NSFHeader.Copyright, 6);\r