libretro: improve retro_memory_map

No match.