[android_pandora.git] / apps / oi-filemanager / promotion / description / translations / description-ug.txt

# Application:\r
OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ\r
\r
# Promo text:\r
بۇ SD كارتىدىكى ھۆججەتلەرنى OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ بىلەن باشقۇرىدۇ.\r
\r
# Description:\r
OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ SD كارتا زىيارەت قىلىش، مۇندەرىجە قۇرۇش، ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتىش، كۆچۈرۈش، يۆتكەش ۋە ئۆچۈرۈشكە يول قويىدۇ. بىر كېڭەيتىلمە سۈپىتىدە باشقا ئەپلەردە ئىشلىتىپ، «ئاچ» ۋە «ساقلا» سۆزلەشكۈنى كۆرسىتىدۇ. \r
\r
بۇ ئەپتە ئېلان يوق، ئىنتېرنېت ھوقۇقى تەلەپ قىلمايدۇ. \r
\r
ئۆزگىرىشنىڭ تەپسىلىي تىزىمىنى تۆۋەندىكى ئادرېستىن كۆرۈڭ: \r
http://www.openintents.org\r
\r
بۇ ئەپنى Launchpad تە ئۆز تىلىڭىزغا تەرجىمە قىلالايسىز: \r
https://translations.launchpad.net/openintents/trunk\r
\r
كودى ئوچۇق بۇ ئەپنىڭ ئەسلى كودى: \r
http://code.google.com/p/openintents\r
\r
ئىقتىدارلار: \r
* سۈرەتنىڭ كىچىك سۈرىتىنىڭ ھۆججەت تىزىمىنى كۆرسىتىدۇ.\r
* ھۆججەت كۆچۈرۈش، يۆتكەش، ئات ئۆزگەرتىش ۋە ئۆچۈرۈش.\r
* مۇندەرىجە (قىسقۇچ) قۇرۇش ۋە ئۆچۈرۈش .\r
* ئېلخەتتە ھۆججەت يوللاش.\r
* باشقا ئەپ ئىشلىتىشكىمۇ بولىدۇ، مەسىلەن GMail، قوشۇمچە ھۆججەت قوشۇش.\r
* نۇرغۇن ھۆججەت ئاخىرلىشىشى ۋە mime تىپىنى قوللايدۇ.\r
* PICK_FILE ۋەPICK_DIRECTORY قوللىغانلىقتىن باشقا ئەپلەر OI ھۆججەت باشقۇرغۇچنى ئىشلىتەلەيدۇ.\r
\r
«OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ» نىڭ ئىشلەتكىلى بولىدىغان كەڭەيتىلمىلىرى: \r
* «OI ھەققىدە» ئىجازەت ئۇچۇرىنى كۆرسىتىدۇ.\r
\r
«OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ» تا ئىشلەيدىغان ئەپلەر: \r
* تېكىست ھۆججەتلەرنى «OI خاتىرە دەپتەر»دە ئېچىپ ۋە ساقلايدۇ.\r
\r
ھالقىلىق سۆزلەر: \r
* ھۆججەت باشقۇرغۇچ، ھۆججەت باشقۇرغۇچ، ھۆججەت كۆرگۈ\r
* OI, IO, OpenIntents, Open Intents\r
\r
خەلقئارا نەشرى: \r
Gestor de fitxers d'OI., OI 파일 관리자, OI ແຟ້ມ ບໍລີຫານ, OI ファイルマネージャー, OI Bestandsbeheer, OI Dateimanager, OI Dosya Yöneticisi, OI Failu pārvaldnieks, OI Fájlkezelő, OI Fajl Meneger, OI Filbehandler, OI File Manager, OI File Manedyer, OI Gestore File, OI Menedżer plików, OI Správca Súborov, OI Správce souborů, OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ, OI مدير پرونده‌, OI Διαχειριστής Αρχείων, OI Файл-мэнэджар, OI Файлов Мениджър, OI फ़ाइल प्रबंधक, OI ਫਾਇਲ ਮੈਨਿਜਰ, OI文件管理器, مدير الملفات OI, מנהל קבצים OI, 檔案總管
\r
\r
بازاردا ئىزدەش ئۇچۇرى: \r
* uses OI About\r
* extension for OI Notepad\r
\r
Commit	Line	Data
811a5a4a	1	# Application:\r
	2	OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ\r
	3	\r
	4	# Promo text:\r
	5	بۇ SD كارتىدىكى ھۆججەتلەرنى OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ بىلەن باشقۇرىدۇ.\r
	6	\r
	7	# Description:\r
	8	OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ SD كارتا زىيارەت قىلىش، مۇندەرىجە قۇرۇش، ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتىش، كۆچۈرۈش، يۆتكەش ۋە ئۆچۈرۈشكە يول قويىدۇ. بىر كېڭەيتىلمە سۈپىتىدە باشقا ئەپلەردە ئىشلىتىپ، «ئاچ» ۋە «ساقلا» سۆزلەشكۈنى كۆرسىتىدۇ. \r
	9	\r
	10	بۇ ئەپتە ئېلان يوق، ئىنتېرنېت ھوقۇقى تەلەپ قىلمايدۇ. \r
	11	\r
	12	ئۆزگىرىشنىڭ تەپسىلىي تىزىمىنى تۆۋەندىكى ئادرېستىن كۆرۈڭ: \r
	13	http://www.openintents.org\r
	14	\r
	15	بۇ ئەپنى Launchpad تە ئۆز تىلىڭىزغا تەرجىمە قىلالايسىز: \r
	16	https://translations.launchpad.net/openintents/trunk\r
	17	\r
	18	كودى ئوچۇق بۇ ئەپنىڭ ئەسلى كودى: \r
	19	http://code.google.com/p/openintents\r
	20	\r
	21	ئىقتىدارلار: \r
	22	* سۈرەتنىڭ كىچىك سۈرىتىنىڭ ھۆججەت تىزىمىنى كۆرسىتىدۇ.\r
	23	* ھۆججەت كۆچۈرۈش، يۆتكەش، ئات ئۆزگەرتىش ۋە ئۆچۈرۈش.\r
	24	* مۇندەرىجە (قىسقۇچ) قۇرۇش ۋە ئۆچۈرۈش .\r
	25	* ئېلخەتتە ھۆججەت يوللاش.\r
	26	* باشقا ئەپ ئىشلىتىشكىمۇ بولىدۇ، مەسىلەن GMail، قوشۇمچە ھۆججەت قوشۇش.\r
	27	* نۇرغۇن ھۆججەت ئاخىرلىشىشى ۋە mime تىپىنى قوللايدۇ.\r
	28	* PICK_FILE ۋەPICK_DIRECTORY قوللىغانلىقتىن باشقا ئەپلەر OI ھۆججەت باشقۇرغۇچنى ئىشلىتەلەيدۇ.\r
	29	\r
	30	«OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ» نىڭ ئىشلەتكىلى بولىدىغان كەڭەيتىلمىلىرى: \r
	31	* «OI ھەققىدە» ئىجازەت ئۇچۇرىنى كۆرسىتىدۇ.\r
	32	\r
	33	«OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ» تا ئىشلەيدىغان ئەپلەر: \r
	34	* تېكىست ھۆججەتلەرنى «OI خاتىرە دەپتەر»دە ئېچىپ ۋە ساقلايدۇ.\r
	35	\r
	36	ھالقىلىق سۆزلەر: \r
	37	* ھۆججەت باشقۇرغۇچ، ھۆججەت باشقۇرغۇچ، ھۆججەت كۆرگۈ\r
	38	* OI, IO, OpenIntents, Open Intents\r
	39	\r
	40	خەلقئارا نەشرى: \r
27a4fda1	41	Gestor de fitxers d'OI., OI 파일 관리자, OI ແຟ້ມ ບໍລີຫານ, OI ファイルマネージャー, OI Bestandsbeheer, OI Dateimanager, OI Dosya Yöneticisi, OI Failu pārvaldnieks, OI Fájlkezelő, OI Fajl Meneger, OI Filbehandler, OI File Manager, OI File Manedyer, OI Gestore File, OI Menedżer plików, OI Správca Súborov, OI Správce souborů, OI ھۆججەت باشقۇرغۇچ, OI مدير پرونده‌, OI Διαχειριστής Αρχείων, OI Файл-мэнэджар, OI Файлов Мениджър, OI फ़ाइल प्रबंधक, OI ਫਾਇਲ ਮੈਨਿਜਰ, OI文件管理器, مدير الملفات OI, מנהל קבצים OI, 檔案總管
811a5a4a	42	\r
	43	\r
	44	بازاردا ئىزدەش ئۇچۇرى: \r
	45	* uses OI About\r
	46	* extension for OI Notepad\r
	47	\r