- <string name="compressing_success">Item compressed successfully</string>
- <string name="compressing_error">Could not compress the item</string>
- <string name="compress_into_archive">Compress into archive:</string>
- <string name="extracting_success">Item extracted successfully</string>
- <string name="extracting_error">Could not extract the item</string>
- <string name="extract_into_folder">Extract into folder:</string>
- <string name="extract_title">Select folder to extract into</string>
- <string name="extract_button">Extract here</string>
- <string name="extracting">Extracting...</string>
- <string name="compressing">Compressing...</string>
- <string name="warning_overwrite">File %s exists. Do you want to overwrite it?</string>
+ <string name="compressing_success">Bestand gecomprimeerd</string>
+ <string name="compressing_error">Kon bestand niet comprimeren</string>
+ <string name="compress_into_archive">Comprimeer naar archief:</string>
+ <string name="extracting_success">Bestand succesvol uitgepakt</string>
+ <string name="extracting_error">Kon bestand niet uitpakken</string>
+ <string name="extract_into_folder">Uitpakken in map</string>
+ <string name="extract_title">Selecteer de map waar u wilt uitpakken</string>
+ <string name="extract_button">Hier uitpakken</string>
+ <string name="extracting">Bezig met uitpakken...</string>
+ <string name="compressing">Bezig met comprimeren...</string>
+ <string name="warning_overwrite">Het bestand %s bestaat al. Wilt u het vervangen?</string>