--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+ * Copyright (C) 2007-2008 OpenIntents.org
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ -->
+<resources>
+ <!-- ***************************
+ About information
+ *************************** -->
+
+ <!-- Automatically filled in by Launchpad: -->
+ <string name="about_translators">Launchpad Contributions:
+ OpenIntents devs https://launchpad.net/~openintents-devs
+ Sérgio Marques https://launchpad.net/~sergio+marques</string>
+
+ <!-- Short explanation of the application (max. 80 characters) -->
+ <string name="about_comments">Gestão de ficheiros no cartão SD com o gestor de ficheiros OI.</string>
+
+ <!-- ***************************
+ Applicatio-specific strings
+ *************************** -->
+ <!-- Name of application. Can be localized. OI = OpenIntents should stay unmodified. -->
+ <string name="app_name">OI File Manager</string>
+
+ <string name="menu_new_folder">Nova pasta</string>
+
+ <!-- Multi select option menu -->
+ <string name="menu_multi_select">Seleção múltipla</string>
+
+ <string name="menu_delete">Eliminar</string>
+ <string name="menu_rename">Mudar nome</string>
+ <string name="menu_send">Enviar</string>
+ <string name="menu_open">Abrir</string>
+ <string name="menu_move">Mover</string>
+ <string name="menu_copy">Copiar</string>
+ <string name="menu_details">Detalhes</string>
+ <string name="menu_more">Mais</string>
+ <string name="menu_compress">Comprimir (ZIP)</string>
+ <string name="menu_extract">Extrair (ZIP)</string>
+ <string name="menu_filter">Filtro</string>
+ <string name="menu_include_in_media_scan">Incluir na análise</string>
+ <string name="menu_exclude_from_media_scan">Excluir da análise</string>
+ <string name="menu_bookmark">Adicionar aos marcadores</string>
+ <string name="menu_refresh">Atualizar</string>
+
+ <string name="create_new_folder">Criar nova pasta</string>
+ <string name="folder_name">Nome da pasta</string>
+ <string name="file_name">Nome da pasta</string>
+ <string name="extension">Extensão (com \'.\')</string>
+ <string name="this_folder_is_empty">Esta pasta está vazia.</string>
+ <string name="really_delete">Pretende mesmo eliminar %s?</string>
+ <string name="file_deleted">Ficheiro eliminado.</string>
+ <string name="folder_deleted">Pasta eliminada.</string>
+ <string name="file_renamed">Nome do ficheiro alterado.</string>
+ <string name="folder_renamed">Nome da pasta alterado.</string>
+ <string name="file_moved">Ficheiro movido.</string>
+ <string name="folder_moved">Pasta movida.</string>
+ <string name="file_copied">Ficheiro copiado</string>
+ <string name="move_title">Selecione a pasta a mover</string>
+ <string name="move_button">Mover para aqui</string>
+ <string name="copy_title">Selecione a pasta a copiar</string>
+ <string name="copy_button">Copiar para aqui</string>
+ <string name="deleting_files">A eliminar ficheiros...</string>
+ <string name="title_warning_some_may_not_work">Aviso</string>
+ <string name="warning_some_may_not_work">Algumas das seguintes opções podem não funcionar.</string>
+ <string name="show_warning_again">Mostrar aviso novamente</string>
+
+ <!-- Strings for a multi select feature -->
+ <string name="really_delete_multiselect">Pretende realmente eliminar %s ficheiros?</string>
+ <string name="move_button_multiselect">Mover</string>
+ <string name="copy_button_multiselect">Copiar</string>
+ <string name="delete_button_multiselect">Eliminar</string>
+ <string name="compress_zip_button_multiselect">ZIP</string>
+ <string name="multiselect_title">Selecionar vários ficheiros</string>
+ <string name="error_selection">Por favor, escolha um ou mais ficheiros.</string>
+
+ <!-- Strings for details table -->
+ <string name="details_type">Tipo</string>
+ <string name="details_type_folder">Pasta</string>
+ <string name="details_type_file">Ficheiro</string>
+ <string name="details_type_other">Outros</string>
+ <string name="details_size">Tamanho</string>
+ <string name="details_permissions">Permissões</string>
+ <string name="details_hidden">Ocultos</string>
+ <string name="details_lastmodified">Data de modificação</string>
+ <string name="details_yes">Sim</string>
+ <string name="details_no">Não</string>
+
+ <!-- Construct a unique file name of a file called %s. -->
+ <string name="copied_file_name">Cópia de %s</string>
+
+ <!-- Construct a unique file name with number %1$d of a file called %2$s. -->
+ <string name="copied_file_name_2">Cópia %1$d de %2$s</string>
+
+ <string name="media_scan_included">Esta pasta será incluída na próxima análise.</string>
+ <string name="media_scan_excluded">Esta pasta será excluída na próxima análise.</string>
+
+ <string name="error_creating_new_folder">Incapaz de criar a nova pasta.</string>
+ <string name="error_deleting_file">Incapaz de eliminar ficheiro.</string>
+ <string name="error_deleting_folder">Incapaz de eliminar a pasta %s.</string>
+ <string name="error_renaming_file">Incapaz de mudar nome.</string>
+ <string name="error_renaming_folder">Incapaz de mudar nome da pasta.</string>
+ <string name="error_moving_file">Incapaz de mover ficheiro.</string>
+ <string name="error_moving_folder">Incapaz de mover pasta.</string>
+ <string name="error_copying_file">Incapaz de copiar ficheiro.</string>
+ <string name="error_file_does_not_exists">O ficheiro não existe.</string>
+ <string name="error_deleting_child_file">Incapaz de eliminar o ficheiro %s.</string>
+ <string name="error_generic">Ocorreu um erro:</string>
+ <string name="error_media_scan">Não foi possível alterar as definições.</string>
+
+ <string name="send_not_available">Não possui a aplicação de envio.</string>
+
+ <string name="application_not_available">Aplicação não disponível.</string>
+
+ <!-- ***************************
+ Preferences
+ *************************** -->
+ <!-- Menu item for Settings -->
+ <string name="settings">Definições</string>
+
+ <!-- Category for preferences. -->
+ <string name="preference_advanced_features">Avançado</string>
+ <string name="preference_mediascan_title">Excluir da análise</string>
+ <string name="preference_mediascan_summary_on">Mostrar item de menu para excluir as pastas da análise.</string>
+ <string name="preference_mediascan_summary_off">Ocultar item de menu para excluir as pastas da análise.</string>
+
+ <string name="preference_showallwarning_title">Mostrar todos os avisos</string>
+ <string name="preference_showallwarning_summary_on">Mostrar todas as mensagens de aviso</string>
+ <string name="preference_showallwarning_summary_off">Ocultar mensagens de aviso</string>
+
+ <string name="preference_displayhiddenfiles_title">Exibir ficheiros ocultos</string>
+ <string name="preference_displayhiddenfiles_summary_on">Exibir ficheiros ocultos</string>
+ <string name="preference_displayhiddenfiles_summary_off">Ocultar ficheiros ocultos</string>
+
+ <string name="preference_sort_settings">Ordenação</string>
+ <string name="preference_sortby">Ordenar por</string>
+ <string name="preference_sortby_ascending">Ordem ascendente</string>
+ <string name="preference_sortby_ascending_summary_on">Ordem ascendente</string>
+ <string name="preference_sortby_ascending_summary_off">Ordem descendente</string>
+ <string-array name="preference_sortby_names">
+ <item>Nome</item>
+ <item>Tamanho</item>
+ <item>Data de modificação</item>
+ </string-array>
+
+
+ <!-- ***************************
+ Strings for the \'Save as\' feature
+ *************************** -->
+ <string name="saveas_no_file_picked">Não escolheu qualquer ficheiro.</string>
+ <string name="saveas_error">Ocorreu um erro.</string>
+ <string name="saveas_file_saved">Ficheiro gravado com sucesso.</string>
+
+
+
+ <string name="bookmarks">Marcadores</string>
+ <string name="bookmarks_cancel">Cancelar</string>
+ <string name="bookmarks_delete">Eliminar</string>
+ <string name="bookmarks_select_to_delete">Selecione os marcadores a eliminar</string>
+ <string name="bookmarks_manage">Gestão de marcadores</string>
+ <string name="bookmark_added">Marcador adicionado</string>
+ <string name="bookmark_not_found">Destino do marcador não encontrado.</string>
+ <string name="bookmarks_deleted">Marcadores selecionados eliminados.</string>
+ <string name="bookmark_already_exists">O ficheiro já existe nos marcadores.</string>
+
+
+ <!-- ***************************
+ Strings for the \'Compressing\' and \'Extracting\' feature
+ *************************** -->
+ <string name="compressing_success">Item comprimido com sucesso.</string>
+ <string name="compressing_error">Incapaz de comprimir item.</string>
+ <string name="compress_into_archive">Comprimir para o arquivo:</string>
+ <string name="extracting_success">Item extraído com sucesso.</string>
+ <string name="extracting_error">Incapaz de extrair item.</string>
+ <string name="extract_into_folder">Extrair para a pasta:</string>
+ <string name="extract_title">Selecione a pasta para a extração</string>
+ <string name="extract_button">Extrair aqui</string>
+ <string name="extracting">A extrair...</string>
+ <string name="compressing">A comprimir...</string>
+ <string name="warning_overwrite">O ficheiro %s já existe. Substituir?</string>
+
+ <string name="change_file_extension">Pretende alterar a extensão do ficheiro?</string>
+</resources>
notaz.gp2x.de / android_pandora.git / blobdiff