psxbios: Support other syscalls

Since they don't do anything however, let's just add a default and break;
instead. Interestingly, trying to implement SYS(04h+ can actually crash
the HLE bios. Nocash documentation said that it should crash it
but due to other reasons, it doesn't and returns to main program instead.