frontend: update libpicofe, fix missed callbacks