bugfix for SIMPLE_WRITE_SOUND